思悠悠，恨悠悠

最近偶然看到兩張圖片，頗有感觸，把它們貼上來給大家看看。

第一張是在朋友網站上看到的，是日本畫家立石鐵臣的一幅速寫。立石鐵臣1905年在台灣出生，七歲回到日本，二十幾年後，因「幼年期的片段記憶，不斷在腦海中來回，對台灣的思慕之情無法壓抑」，回到台灣，期間和一些台灣人以經營雜誌「民俗台灣」，反抗日本政府的皇民化運動。1948年，卻又因為政治變遷，被迫回返日本。下面這張圖，便是立石鐵臣對當時別離的回憶。


第二張圖片，即是這兩天，基於一種對台灣美術知識缺乏感到漸愧，彌補的心態下，閱讀遠流出版的「美術台灣人」，因而看到來自大陸老畫家王攀元先生的隨筆。

「行雲流水，不規聲聲如泣，昨夜夢魂中，斷魂殘雪依舊，只是西山無故人，思悠悠，恨悠悠，哭盡江南魂。」

思悠悠，恨悠悠，哭盡江南魂，這聲音，是不規，還是不歸呢??思想著身邊一些人和事，尤其是去年在眷村認識的房東韓伯伯，他曾經耐心告訴我的故事，打破我這個無知福佬人對外省老兵的刻板認識。看到王攀元的筆記，我不禁想像，伯伯這幾年是怎麼過日子的，心裏有些酸楚。

總是這樣，想留的不能留，想回的又回不去。




※上述描寫立石鐵臣的文章與圖片，節自泥盆記電子報，
http://greenlost-mud.blogspot.com/。